Can I send Outlook calendar invitations through a list?

Yes. Calendar invitations come through as .ics attachments to regular email. Message size must be <5MB

Yes, as long as the size does not exceed 5MB.  The invitation will include the .ics attachment and will send from lists.fit.edu to internal and external recipients.